1 — ватер-штаг, 2 — носовое украшен

1 — ватер-штаг, 2 — носовое украшение (орел), 3 — мартин-бакштаг, 4 — мартин-гик, 5 — бушприт, 5 — бугель, 7 — бушпритный эзельгофт, 8 — блинда-рей, 9 — кливер-галс, 10 — мартин-штаг, 11 — утлегарь, 12 — утлегарь, 13 — крамбол, 14 — становой якорь, 15 — фор-руслень. 16 — нижние фок-ванты, 17 — фор-штаги, 18 — фок-мачта, 19 — бугель, 20 — фор-марс, 21 — чиксы, 22 — юферсы, 23 — эзельгофт, 24 — фор-стень ванты, 25 — фор-стеньга, 26 — обушок, 27 — леер, 28 — блок одношкивый, 29 — блоки брасов, 30 — подпертки, 31 — перты, 32 — фока-рей, 33 — фор-лось стень-штаг, 34 — фор-стень-штаг, 35 — кливер-леер, 36 — фор-брам-штаг, 37 — бом-кливер-леер, 38 — нирал, 39 — фор-бом-брам-штаг, 40 — салинг, 41 — фор-стень-эзельгофт, 42 — фор-бом-брам-рей, 43 — клотик, 44 — фор-брам-рей, 45 — фор-марса-реи, 46 — фор-бом-брам-фордуны, 47 — фор-брам-фордуны, 48 — фор-стень-фордуны, 49 — пушечные порты, 50 — баркас, 51 — колокольня, 52 — грота-штаги, 53 — нижние фока-ванты, 54 — нижние грота-ванты, 55 — нижние бизань-ванты, 56 — грот-руслень, 57 — грот-мачта, 58 — грот-стень-ванты, 59 — грот-стеньга, 60 — грот-рей, 61 — грот-марса-рей, 62 — грот-стень-эзельгофт, 63 — грот-брам-ваеты, 64 — грот-брам-стеньга, 65 — грот-брам-рей, 66 — грот-стень-штаги, 67 — грот-брам-штаги, 66 — грот-бом-брам-штаги, 69 — фор-брам-ванты, 70 — грот-бом-брам-рей, 71 — грот — бом — брам — фордуны, 72 — грот-брам-фордуны, 73 — грот-стень-фордуиы, 74 — крюйсель-руслень, 75 — шестивесельный ял, 76 — командирский вельбот, 77 — гик, 78 — гика-шкоты, 79 — шкив шкота контр-бизани, 80 — эркс-бакштаги, 81 — крюйсель-марс, 82 — грота-марс, 83 — гика-топенанты, 84 — бегин-рей, 85 — бегин-топенанты, 86 — бегин-брасы, 87 — бизань-штаг, 88 — крюйс-стень-штаг, 89 — крюйс-брам-штаг, 90 — крюйс-бом-брам-штаг, 91 — крюйс-стень-ванты, 92 — крюйс-стеньга, 93 — гордель-блоки, 94 — эркс-шкентели, 95 — гафель-гордель. 96 — дирик-фал, 97 — гафель, 98 — крюйс-марса-рей, 99 — крюйс-марсы-брасы, 100 — крюйс-брам-рей, 101 — крюйс-бом-брам-фордуны, 102 — крюйс-брам-фордуны, 103 — крюйс-стень-фордуны, 104 — крюйс-брам-стеньга, 105 — крюйс-брам-ванты, 106 — крюйс-бом-брам-рей, 107 — крюйс-бом-брам-брасы, 108 — крюйс-брам-брасы ходовые, 109 — крюйс-брам-брасы коренные, 110 — балкон, 111 — раковины, 112 — руль, 113 — якорные клюзы, 114 — ватер-вулинг, 115 — краги, 116 — княвдигед, 117 — блинда-рей, 118 — кофель-планки, 119 — бортовые кнехты, 120 — трапы, 121 — форлюк, 122 — кофель-планка с битсами, 123 — шпиль, 124 — пушка с лафетом, 125 — светлый люк кают-компании, 126 — погон гика-шкотов, 127 — сигнальный рундук, 128 — раковина, 129 — нагели, 130 — юферсы, 131 — бом-утлегарь-бакштаги, 132 — утлегарь-бакштаг, 133 — ватер-бакштаг, 134 — бисы, 135 — блинда-рей-топенанты, 136 — битенг, 137 — николь-тимберс якорный, 138 — становой якорь, 139 — галс-боканец.







Чертежи для печати

Источник: "Моделист-Конструктор" 1973, №3
Scan: Петрович
คุณอยู่ประเทศอะไร

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

1 - แหยะ-forestay, 2 - หุ่นเชิด (นกอินทรี) 3 - มาร์ติน backstay, 4 - มาร์ตินเสาที่ 5 - หัวเรือ, 5 - วงเล็บ 7 - 8 bushpritny ezelgoft - ตาบอดหลา 9 - ตะปู Jib 10 - มาร์ติน forestay 11 - กรรเชียง 12 - กรรเชียง 13 - ทวนลม 14 - Bower 15 - VOR ruslen 16 - ต่ำห่มเสากระโดง, 17 - 18 headstay - เสากระโดง 19 - วงเล็บ 20 - อัตราต่อรองดาวอังคาร 21 - ลูกไก่ 22 - อาย 23 ​​- ezelgoft 24 - คนอัตราต่อรองผนัง 25 - ก่อน-เสากระโดง 26 - obushok, 27 - รางยาม 28 - Block odnoshkivy 29 - บล็อก Brasov 30 - podpertki 31 - เพิร์ ธ , 32 - Jib หลา 33 - วัวกวางกำแพง forestay 34 - Odds ผนัง -shtag 35 - ราง Jib-Guard, 36 - อัตราต่อรอง topgallant-forestay 37 - บินราง Jib-Guard 38 - Nir 39 - Odds-BOM-topgallant-forestay 40 - Saling 41 - ราคาที่ผนัง ezelgoft 42 - Fort-BOM-topgallant หลา 43 - โอ๊กปุ่ม 44 - อัตราต่อรอง topgallant หลา 45 - หลาอัตราต่อรองใบเรือ 46 - Odds-BOM-topgallant-ลด 47 - อัตราต่อรอง topgallant-ลด 48 - หน้าผนังลด 49 - พอร์ตปืน 50 - เรือ 51 - หอระฆัง 52 - หลัก-การเข้าพักและ 53 - ต่ำ Jib-Guy 54 - ต่ำกว่าห่มใบเรือ 55 - ต่ำห่มท้ายเรือ 56 - ถ้ำ -ruslen 57 - เสากระโดง 58 - หลักเสากระโดง-ห่ม 59 - หลักเสากระโดง 60 - หลักหลา 61 - หลัก-ใบเรือหลา 62 - หลักผนัง ezelgoft 63 - หลัก topgallant -vaety 64 - หลัก-topgallant, 65 - หลัก topgallant หลา 66 - หลักผนังการเข้าพักและ 67 - หลัก topgallant-การเข้าพักและ 66 - หลักบูม topgallant-การเข้าพักและ 69 - อัตราต่อรองแบ -vanty 70 - หลัก-บูม topgallant หลา 71 - ถ้ำ - บง - แบ - ลด 72 - หลัก topgallant-ลด 73 - หลักผนัง forduiy 74 - kryuysel-ruslen 75 - เรือใบ shestiveselny, 76 - บังคับบัญชาวาฬ 77 - เสา 78 - บูมแผ่น 79 - ลูกรอก Shkot เคาน์เตอร์ท้ายเรือ 80 - erks วิ่ง 81 - kryuysel-อังคาร 82 - หลักอังคาร 83 - ของบูม topenanty 84 - เริ่มต้น -rey 85 - เริ่มต้น-topenanty, 86 - เริ่มต้น-Brasov, 87 - forestay ท้ายเรือ 88 - ข้ามผนัง-forestay 89 - ข้าม topgallant-forestay 90 - ข้าม BOM-topgallant-forestay 91 - Cruys -Walls-Guy, 92 - ข้ามเสากระโดง 93 - บล็อก Gordeliy 94 - erks-จี้, 95 - ฉมวก-Gordeliy 96 - dirik Halyard 97 - ฉมวก, 98 - ข้ามใบเรือหลา 99 - ข้ามดาวอังคาร Bras, 100 - ข้าม topgallant หลา 101 - ข้าม BOM-topgallant-ลด 102 - ข้าม bram- ลด 103 - ข้ามลดผนัง 104 - ข้าม topgallant, 105 - ข้าม topgallant-ห่ม 106 - ข้าม BOM-topgallant หลา 107 - ข้าม BOM-topgallant-Bras, 108 - kryuys- แบวงเล็บทำงาน 109 - ข้าม topgallant วงเล็บพื้นเมือง 110 - ระเบียง 111 - เชลล์ 112 - พวงมาลัย 113 - สมอ Clusaz 114 - แหยะ-vuling, 115 - กางเกง 116 - เรือมี 117 - ตาบอด-ray 118 - Kofel-สาย 119 - เสาด้านข้าง 120 - บันได 121 - forlyuk, 122 - Kofel สายคล้องกับหัวบีท 123 - หน่อ 124 - ปืนกับรถปืน 125 - wardroom ฟักแสง 126 - การแสวงหาของบูม -shkotov, 127 - ตู้เก็บของสัญญาณ 128 - อ่าง, 129 - แจคกี้ 130 - อาย 131 - BOM-Outrigger วิ่ง 132 - กรรเชียง-backstay 133 - แหยะ-backstay 134 - bisy 135 - คนตาบอด rat- . topenanty 136 - bitt 137 - นิโคลยึดท่อนซุง, 138 - Bower 139 - ตะปูปลาเสาสำหรับแขวน







ภาพวาดพิมพ์

ที่มา: "Model Builder" ปี 1973 №3
สแกน: พี
คุณอยู่ประเทศอะไร

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

1 - น้ำอุ่น - จมูก 2 โหลดของตกแต่ง ( นกอินทรี ) 3 - มาร์ติน - หลังอยู่ 4 - มาร์ติน - CGI , 5 - เสาชี้ , 5 - แหวน - уш 7 เพลงпритныйлинда - เพลงเรย์ 8 9 - หมวก , 10 - แขนตั้ง - มาร์ตินและเสาชี้โหลดความร้อนและ 11 , кра 12 และเสาชี้ซึ่งเพลงоло , 13 , 14 - พระเจ้า 15 - โฟร์เสียงเครื่องยึด , ลงเสา - สาย 16 FLC , 17 штаги - โฟร์ - 19 18 , ก่อน , แหวน , 20 чиксโฟร์ดาวอังคารюфыерсы 21 22 , ปี , 23 หมวกของ 24 стеньโฟร์โฟร์เสากระโดงเสากระโดง 25 26 สาย , - 27 - โซ , พลั่ว , 28 одношкивый 29 บล็อก , บล็อกподерткипрасов 30 เพลง 31 32 ฟ็อก , , - - 33 เรย์ขึ้น , - ทำให้กวางวันเสาที่สองอยู่ 34 - โฟร์ส่วนที่สองเสาใบเรืออยู่ - 3 - 35 , 36 福雷布雷厄姆โหลดความร้อนที่แขน , บอม - โซ - 37 нирало , 38 39 - โฟร์ , บอม - - 布雷厄姆โหลดความร้อนที่หัวเสา 40 ข้ามคานที่สองзельวันเสาэгоф 41 - โฟร์ T T 42 โฟร์ - 布雷厄姆บอม - เรย์ - ด้านบนสุดของ 43 , 44 - เรย์ - โฟร์ - 福雷布雷厄姆ดาวอังคาร 45 46 Rhea , บอม - โฟร์ - 布雷厄姆рдофунорфы , 福雷布雷厄姆 - дуны 47 , 48 - โฟร์ที่สองрдофวันเสาуныпушечные 49 ปี 50 พอร์ตใหญ่ - เรือพาย - หอระฆัง - 51 штаги - ถ้ำด้านล่าง 52 , 53 - ก - เสา - สาย 54 ถ้ำเสาหน้าเสา - สาย 55 โรคสาย 56 เสียงเครื่อง 57 ถ้ำถ้ำ , ถ้ำเสาที่สองส่วนเสาเสาสาย 58 , 59 ถ้ำถ้ำ - เสากระโดงที่สูงที่สุดของเรือ , 60 เรย์ 61 - ดาวอังคารในถ้ำ , ถ้ำที่สองเทศกาลหมวกคลุม 62 63 - โกร , T 布雷厄姆ваеты - 64 ถ้ำ , ถ้ำเสา布雷厄姆 - เรย์ - 65 , 66 - ที่สองгиташวันเสาถ้ำถ้ำ - 布雷厄姆 67 штаги - ถ้ำ 66 , บอม - - 布雷厄姆гишта , 69 福雷布雷厄姆 - เสา - สาย 70 - ถ้ำ布雷厄姆 - บอม - บอม - เรย์ 71 - ถ้ำ布雷厄姆ордун - фыроф布雷厄姆 - , 72 дуныถ้ำ , ถ้ำที่สองордуфวันเสา 73 икры , 7475 юйсельшес - เสียงเครื่องтивесельныйผู้บัญชาการเรือเรือ 7877 76 , CGI , เชือก ! ! ! ! ! ! ! เรือใบเสารอกшкотаизаниเคาน์เตอร์เพลงэрск 79 , 80 акшта - เพลงюкргийсель - 81 82 ถ้ำ , ดาวอังคาร , ดาวอังคาร 83 топเสาใบเรือ - енанты , 84 - เริ่มต้น - пентоเรย์ - анты 85 , เริ่มต้น , เริ่มต้น 86 - - สู้ๆ 87 วอล์คเกอร์ - юйкрโหลดความร้อนที่สองс - วันเสา 88 - к 89 อยู่ , юйср布雷厄姆 - ร้อน - โหลด 90 крюйск布雷厄姆 - บอม - - 91 йсрю - ความร้อนโหลดที่สองวันเสาเสา - крюสาย 92 йгорс - เสากระโดงที่สูงที่สุดของเรือ , делькр 93 บล็อก , 94 эшс - кентелигордело , - 95 สำหรับบ้าน . - 96 -дирик斜桁吊索，97，98крюйс-火星-雷伊，99крюйс-марсы-振作起来，крюйс100 - 101 -布雷厄姆-雷，крюйсBOM -布雷厄姆- 102 -фордуны，крюйс-布雷厄姆-фордуныкрюйс-第二节桅，103 104 -крюйс-фордуны，上桅，крюйс-布雷厄姆- 105 106桅缆，крюйсBOM -布雷厄姆-雷-крюйсBOM，107 108 -布雷厄姆-振作起来，振作起来крюйс-布雷厄姆-轻载运行，109 -крюйс-布雷厄姆-支撑根，110 111 -盆，阳台，112 113舵，锚клюзы114 -水，вулинг115 116绑腿， явкнгедидкофело , 117118 индальเพลง - เรย์ - ไม้ระแนง , ктынехรถ 120119 , บันได , 121 - ที่หน้าปาก 122 - кофельยอดแหลมของพลังค์กับเพลงсаиитซึ่ง , - 124 123 фла - ปืน , етоซึ่ง 125 - สว่างลุคหลัก 126127 шкот , - овอินทรธนูเรือใบเสาสัญญาณในกล่องขนาดใหญ่ที่ 128129 , หอย , юферсынагели 130 , 131 , บอม - เสาชี้ - ภายนอกเพลงгишкатаและเสาชี้ - หลังอยู่ 132 , 133 น้ำเมื่ออยู่ 134 - เพลงисылин , - เพลง 135 тода - เรย์ - пенанты , เชือกสะพาน 136 - นิโคล - корн 137 яไม้ อุย , 138 - พระเจ้า - เพลงокаยึด 139 нец ,ภาพวาดที่พิมพ์ที่มา : " หุ่นจำลองของผู้สร้าง " ปี 1973 , ที่3 .สแกน : เปโตรวิซคุณอยู่ประเทศอะไร