Сегодня ночью корабельная ударная г

Сегодня ночью корабельная ударная группа (КУГ) ВМФ России в составе ракетного корабля «Дагестан», малых ракетных кораблей «Град Свияжск», «Углич», «Великий Устюг», нанесла удар крылатыми ракетами из назначенного района акватории Каспийского моря по объектам инфраструктуры ИГИЛ на территории Сирии.

Стрельба была проведена корабельными комплексами высокоточного оружия «Калибр НК», крылатые ракеты которого успешно и с большой точностью поразили все заданные цели.

This night the ship strike group of the Russian Navy consisting of the Dagestan missile ship, the small-sized missile ships Grad Sviyazhsk, Uglich, Veliky Ustyug launched cruise missiles against ISIS infrastructural facilities in Syria from the assigned district of the Caspian Sea.

The firing was conducted by high-precision ship missile systems Kalibr NK, the cruise missiles of which engaged all the assigned targets successfully and with high accuracy.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

วันนี้คืนเรือไล่กลุ่ม (IBM) กองทัพเรือรัสเซียประกอบด้วยเรือขีปนาวุธ "Dagestan" ขีปนาวุธขนาดเล็กเรือ "ปราสาท Sviyazhsk », «Uglich » «Velikiy Ustyug จรวดล่องเรือหลงจากทะเลแคสเปียนพื้นที่กำหนดในโครงสร้างพื้นฐาน IGIL บนดินแดนของซีเรียยิงถูกเรือดำเนินระบบความแม่นยำอาวุธ caliber เอ็มเค ขีปนาวุธครูซซึ่งประสบความสำเร็จ และ มีความแม่นยำมากหลงทั้งหมดกำหนดเป้าหมายการจัดส่งคืนนี้เรือตีกลุ่มของกองทัพเรือรัสเซียประกอบด้วยขีปนาวุธ Dagestan ขีปนาวุธขนาดเล็กเรือจบ Sviyazhsk, Uglich, Veliky Ustyug เปิดตัวขีปนาวุธครูซกับ ISIS ซีเรียจากอำเภอกำหนดของทะเลแคสเปียนรัฐมนตรีอำนวยการยิงถูกดำเนิน โดยเรือความแม่นยำสูงระบบขีปนาวุธ Kalibr NK ขีปนาวุธครูที่ร่วมกำหนดเป้าหมายประสบความสำเร็จ และ มีความแม่นยำสูง

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

คืนนี้กลุ่มเรือตี (IBM) ของกองทัพเรือของรัสเซียในขีปนาวุธเรือ "ดาเกสถาน" เรือขีปนาวุธเล็ก "Sviyazhsk", "Uglich", "Ustyug ดี" ตีด้วยขีปนาวุธจากพื้นที่ที่กำหนดของทะเลสาบแคสเปียนใน LIH โครงสร้างพื้นฐาน ซีเรีย. ยิงได้ดำเนินการโดยเรืออาวุธมีความแม่นยำสูง "Calibre NK" ล่องเรือขีปนาวุธที่ประสบความสำเร็จและมีความแม่นยำที่ดีในการตีทุกเป้าหมายที่ระบุ. คืนนี้กลุ่มตีเรือของกองทัพเรือรัสเซียซึ่งประกอบด้วยเรือขีปนาวุธดาเกสถานขีปนาวุธขนาดเล็ก เรือที่จบ Sviyazhsk, Uglich, Veliky Ustyug เปิดตัวขีปนาวุธกับสิ่งอำนวยความสะดวกโครงสร้างพื้นฐาน ISIS ในซีเรียจากย่านที่ได้รับมอบหมายของทะเลแคสเปี้ย. ยิงได้ดำเนินการโดยเรือมีความแม่นยำสูงระบบขีปนาวุธ KALIBR NK ที่ล่องเรือขีปนาวุธที่มีส่วนร่วมทุกเป้าหมายที่ได้รับมอบหมาย ประสบความสำเร็จและมีความแม่นยำสูง

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

คืนนี้อากาศหน่วยคอมมานโดของกองทัพเรือรัสเซีย ( UGC ) дагеประกอบด้วย " คุณстансвเรือจรวด , " ลูกเห็บตกяжискуคุณเรือจรวด " глич» , устюยอดเยี่ยม " จากคุณจากที่ระบุไว้ในการล่องเรือขีปนาวุธระเบิดในพื้นที่เขตทะเลของดินแดนигилโครงสร้างพื้นฐานของซีเรีย . . . . . . .

เพลงкораныельи ) ซึ่งได้ทำการยิงอาวุธความแม่นยำнк . " ขนาดในการล่องเรือในความแม่นยําและประสบความสำเร็จในเป้าหมาย

ยกประเด็นทั้งหมดราตรีนี้ . . . เรือยอดกลุ่มของภาษาอังกฤษ consisting Dagestan ธุรกิจขนาดเล็กของขีปนาวุธของกองทัพเรือขนาดของเรือ Sviyazhsk Grad ขีปนาวุธ Uglich , Veliky Ustyug ไห missiles กับไอซิส infrastructural สิ่งอำนวยความสะดวกในการ Syria จากทะเลแคสเปี้ยนสูงกว่าที่ 11 ของการยิง . . . . . . .

' ' โดยมีความแม่นยําสูงระบบขีปนาวุธ Kalibr NK ,ที่ missiles ไหที่ลงแล้วและ . . . . . . . ทั้งหมดของเป้าหมายที่ระบุไว้ของความแม่นยำสูง