Мандалай, Мьянма.После Багана мы с

Мандалай, Мьянма.

После Багана мы с Вероникой направились в Мандалай - второй по величине город Мьянмы с населением около 1 млн человек. Город раскинулся на берегу реки Иравади. Когда-то был столицей Бирманской империи, кстати.

Мандалай довольно крупный город, не менее пыльный, шумный и грязный, чем Янгон. Ничего такого особенно в нём я не нашёл. Но погрузиться в настоящую жизнь Мьянмы тут можно весьма сильно. Здесь есть королевский дворец с огромным кремлём (крепостной стеной) вокруг него. Ах да, ещё и широким рвом эта крепость огорожена. А ещё есть множество позолоченных храмов, ватов и монастырей.

Запомнился один вечер, когда мы поднялись на главный центральный холм города, разумеется священный! Наверху холма - большой буддийский храм с изваяниями Будды. Здесь есть как сидячий, так и лежищий Будда. Но особенно красивым был вид сверху на весь Мандалай. Город утопал в сумеречной дымке, а диск солнца на небосводе постепенно скатывался в синеву тумана. Вдали так же виднелась река Иравади. Так мы встретили закат.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

มัณฑะเลย์ พม่าหลังจากเรา พุกามกับเวโรนิกาไปเมืองใหญ่อันดับสองของพม่ามัณฑะเลย์มีประชากรประมาณ 1 ล้านคน เมืองตั้งอยู่บนฝั่งแม่น้ำอิรวดี เคยเป็นเมืองหลวงของอาณาจักรพม่า โดยวิธีการมัณฑะเลย์เป็นเมืองใหญ่ ไม่น้อยฝุ่น เสียงดัง และยุ่งกว่าย่างกุ้ง ไม่มีอะไรที่ฉันไม่ได้พบมันโดยเฉพาะ แต่เป็นชีวิตจริงของพม่านี่ดำมาก พระราชวัง มีเครมลินใหญ่ (ป้อมปราการกำแพง) รอบ ๆ ได้ โอ้ ใช่ และคูกว้างที่ว่าป้อมปราการ fenced และมีหอคำวัด วัด และอารามมากมายจดจำคืนหนึ่งเมื่อเราได้ไปขึ้นที่เขาหลักกลางเมือง หลักสูตรศักดิ์สิทธิ์ ด้านบนของเนินเขาเป็นวัดพุทธใหญ่ มีรูปปั้นของพระ ที่นี่มีทั้งประจำ และ ležiŝij พระ แต่ก็ดูสวยงามโดยเฉพาะอย่างยิ่งจากมัณฑะเลย์ทั้งหมด เมืองถูกจมในเมฆหมอกทไวไลท์และดิสก์ของดวงอาทิตย์ในท้องฟ้าที่ค่อย ๆ กลับไปหมอกสีน้ำเงิน ในระยะที่ ฉันได้เห็นแม่น้ำอิรวดี ดังนั้น เราได้พบพระอาทิตย์

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

. ณ ฑะเลย์พม่าพุกามหลังจากที่เราเดินไปที่มั ณ ฑะเลเวโรนิก้า - เมืองใหญ่อันดับสองในประเทศพม่ามีประชากรประมาณ 1 ล้านคน เมืองที่ตั้งอยู่บนฝั่งแม่น้ำอิรวดี เคยเป็นเมืองหลวงของอาณาจักรพม่าโดยวิธี. มั ณ ฑะเลค่อนข้างเป็นเมืองขนาดใหญ่ที่เต็มไปด้วยฝุ่นไม่น้อยที่มีเสียงดังและสกปรกกว่าย่างกุ้ง ไม่มีอะไรพิเศษในนั้นฉันไม่พบ แต่น้ำในชีวิตจริงจะมีการพม่ามาก มีพระราชวังเครมลินที่มีขนาดใหญ่ (กำแพง) รอบ ๆ มันเป็น Oh, และคูเมืองกว้างและป้อมปราการที่ไม่พอใจ และยังมีความอุดมสมบูรณ์ของวัดทองวัดและวัดเบญจมบพิตร. ผมจำได้ว่าคืนหนึ่งเมื่อเราไปขึ้นเขาไปยังศูนย์หลักของเมืองว่าศักดิ์สิทธิ์! ที่ด้านบนของเนินเขา - พระอุโบสถขนาดใหญ่ที่มีรูปปั้นของพระพุทธเจ้า มีทั้งพระพุทธรูปประจำและมี lezhischy แต่ที่สวยที่สุดเป็นมุมมองด้านบนของมั ณ ฑะเลทั้งหมด เมืองที่ถูกฝังอยู่ในหมอกควันพลบค่ำและดิสก์ของดวงอาทิตย์ในท้องฟ้าช้ารีดเป็นหมอกสีฟ้า ในระยะทางที่อาจจะเห็นเป็นแม่น้ำอิรวดี ดังนั้นเราจึงได้พบกับพระอาทิตย์ตกดิน

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

พม่าที่พระเยโฮวาห์ Mandalay หลังจากที่โซนพื้นที่ Bagan ค่าธรรมเนียมการเข้าชมเราที่มีงานเทศกาลนานาชาติซึ่งกำลังมุ่งหน้าเพื่อไปยัง Mandalay เมืองที่มีขนาดใหญ่เป็นอันดับสองของประเทศพม่าซึ่งมีประชากรประมาณ 1 ล้านคน เขตพื้นที่ชานเมืองของเมืองที่ตั้งอยู่บนชายฝั่งของแม่น้ำอิรวดี Division เมื่อการสถาปนาอภิจักรภพในพม่าเคยเป็นเมืองหลวง ,นอกจากนี้ผู้ที่พระเยโฮวาห์ Mandalay คือเมืองที่มีขนาดค่อนข้างใหญ่และมีไม่น้อยกว่ากันฝุ่นที่โอซามาบินลาเดนมีเสียงดังและความสกปรก , มากกว่าที่ย่างกุ้งได้ ไม่มีอะไรเป็นพิเศษที่อยู่ในนั้นฉันไม่สามารถค้นหาได้ แต่การสอดแทรกตัวของท่านเองในปัจจุบันอายุการใช้งานของพม่าอาจมีความเป็นไปได้ในระดับสูงมากที่นี่มีพระราชวัง Royal Kremlin พร้อมด้วยผนัง ) ป้อมปราการ ( ที่อยู่รอบข้าง โอ้ใช่และเทพนิยายคูน้ำล้อมรอบปราสาทป้อมปราการที่หลากหลายนี้การจัดภูมิทัศน์ และยังมีหลายสีทองวัด , วัดและที่ฉันจำได้ว่าพระเยโฮวาห์ ватов เย็นวันหนึ่งเมื่อเราขึ้นไปบนภูเขาหลักส่วนกลางเมืองของหลักสูตรที่บริสุทธิ์ ! ด้านบนสุดของเนินเขาที่เป็นวัดพุทธที่มีขนาดใหญ่พร้อมด้วย 32:14 พระพุทธรูปขนาดใหญ่ มีที่ดินแปลงและเป็นที่ตั้งของพระพุทธรูป лежищииแต่ก็เป็นที่งดงามอย่างเป็นพิเศษคือด้านบนดูทั้งหมดของ Mandalay ได้ เมืองโพล้เพล้ утопал ขี่จักรยานของเราและการผลักดันให้การอาบแดดในท้องฟ้าอย่างค่อยเป็นค่อยไปกับการแก้ปัญหาเอชไอวี / เอดส์ในม่านหมอกแสงตะเกียงลานในยามค่ำคืน ไกลออกไปที่แสดงความสนใจในผลิตภัณฑ์ที่เหมือนกันที่ความดีฝ่ายอิรวดี เพื่อที่เราจะได้พบกันพร้อมด้วยพระอาทิตย์ตกดิน