Sasha Savelyev ตอบกลับต่อ Pavel Raz

Sasha Savelyev ตอบกลับต่อ Pavel Razumovsky
Павел, с английскими суб титрами смотрел? Или уже тайский освоил?
PS
Фильм не впечатлил, детский через чур ... А я ведь его очень ждал
เมื่อ 1.02 น. เมื่อ 21 มิ.ย.

Pavel Razumovsky ตอบกลับต่อ Sasha Savelyev
Sasha, фильм в оригинале по английски, а снизу субтитры по тайски. тайцы их читают. я разумеется, не понимаю тайский. очень сложный язык это! знаю лишь несколько фраз вроде - привет/пока/как дела/ ты очень красивая и всё.. =))
เมื่อ 1.10 น. เมื่อ 21 มิ.ย.

Sasha Savelyev ตอบกลับต่อ Pavel Razumovsky
Павел, я тоже знаю пару слов по Тайски .. Но они более пошлые чем "привет" , " пока"
--
Молодец , я вот тоже думаю начать смотреть фильмы на английском с английскими же субтитрами- тк на слух понимаю хуже чем при чтении
เมื่อ 1.11 น. เมื่อ 21 มิ.ย.

Pavel Razumovsky ตอบกลับต่อ Sasha Savelyev
Sasha, хорошие думы у тебя )) в смысле про фильмы и субтитры ))
เมื่อ 1.15 น. เมื่อ 21 มิ.ย.

Svetlana Vedenina
КакоВО *
เมื่อ 5.17 น. เมื่อ 21 มิ.ย.

Svetlana Vedenina ตอบกลับต่อ Pavel Razumovsky
Павел, а платил за девушку ты или она сама за себя, а ты за себя?

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ซาช่า Savelyev topklapto นายก RazumovskyPaul มีชื่อภาษาอังกฤษย่อยมอง หรือมีแล้วมาสเตอร์ไทยPSภาพยนตร์ได้ดี ใช่แค่ผ่าน Chur ... และผมของเขา waited มากสำหรับเมื่อ 1.02 น.เมื่อ 21 มิ.ยนายก topklapto Razumovsky ซาช่า Savelyevซาช่า ฟิล์มในคำบรรยายต้นฉบับของอังกฤษ และไทยที่ด้านล่าง คนไทยได้อ่าน ฉันแน่นอนไม่เข้าใจภาษาไทย เป็นภาษาซับซ้อนมาก ฉันรู้ว่าไม่กี่วลีเช่นสวัสดี/เป็นอย่างไรคุณยัง/คุณมีความสวยงามมาก และ =))เมื่อ 1.10 น.เมื่อ 21 มิ.ยซาช่า Savelyev topklapto นายก RazumovskyPaul ฉันเกินไปรู้สองสามคำในภาษาไทย... แต่หยาบคายยิ่งกว่า "สวัสดี" "bye" --ทำดี เกินไปคิดว่า การเริ่มต้นการชมภาพยนตร์ในภาษาอังกฤษ มีบรรยายภาษาอังกฤษ TC เดียวเข้าใจฟังแย่กว่าอ่านเมื่อ 1.11 น.เมื่อ 21 มิ.ยนายก topklapto Razumovsky ซาช่า Savelyevซาช่า Duma ดีคุณ) Pro) ในบริบทของภาพยนตร์และคำบรรยาย))เมื่อ 1.15 น.เมื่อ 21 มิ.ยSvetlana Vedeninaคืออะไร * เมื่อ 5.17 น.เมื่อ 21 มิ.ยSvetlana Vedenina topklapto นายก RazumovskyPaul จ่ายสำหรับหญิงสาวคุณหรือสำหรับตัวเอง และคุณอยู่ในตัวเอง

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

Sasha Savelyev ตอบกลับต่อพาเวล Razumovsky
พอลที่มีชื่อภาษาอังกฤษย่อยดู? หรือได้เข้าใจไทย
PS
ฟิล์มไม่ได้ประทับใจ, คูร์เด็ก ... และฉันกำลังรอให้เขามาก
เมื่อ 1.02 น เมื่อ 21 มิ.ย. พาเวล Razumovsky ตอบกลับต่อ Sasha Savelyev Sasha ภาพยนตร์ในต้นฉบับภาษาอังกฤษและภาษาไทยคำบรรยายด้านล่าง คนไทยอ่าน แน่นอนฉันไม่เข้าใจภาษาไทย เป็นภาษาที่มีความซับซ้อนมาก! ฉันรู้ว่าไม่กี่วลีเช่น - สวัสดี / ถูก / how are you / คุณมีความสวยงามมากและทุกอย่าง .. =)) เมื่อ 1.10 น เมื่อ 21 มิ.ย. Sasha Savelyev ตอบกลับต่อพาเวล Razumovsky พอลผมยังไม่ทราบคำไม่กี่คำในภาษาไทย .. แต่พวกเขาหยาบคายมากไปกว่า "สวัสดี" "คือ" - ดีสำหรับคุณฉันก็คิดว่าจะเริ่มต้นการชมภาพยนตร์ในภาษาอังกฤษด้วย ภาษาอังกฤษเป็น mk ฟัง subtitrami- เข้าใจที่เลวร้ายยิ่งกว่าการอ่านเมื่อ 1.11 น เมื่อ 21 มิ.ย. พาเวล Razumovsky ตอบกลับต่อ Sasha Savelyev Sasha, ความคิดที่ดีที่คุณ)) ในความรู้สึกเกี่ยวกับหนังและคำบรรยาย)) เมื่อ 1.15 น เมื่อ 21 มิ.ย. Svetlana Vedenina * อะไรคือเมื่อ 5.17 น เมื่อ 21 มิ.ย. Svetlana Vedenina ตอบกลับต่อพาเวล Razumovsky พอลและคุณจ่ายสำหรับสาวหรือสำหรับตัวเองและคุณด้วยตัวคุณเอง?

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ซาช่า Sаvelyev ตอบกลับต่อสำหรับ Rаzumоvsky 2
4 Paul พร้อมด้วยภาษาอังกฤษจะมีลักษณะอย่างไรย่อย supertitles หรือมีอยู่แล้วด้วยตัวเองไหมไทย
PS 2
4 ยังไม่ได้ใส่ฟิล์มสร้างความประทับใจให้กับลูกน้อยของคุณผ่านคูร์ ... และฉันรู้ว่ามันเป็นอย่างมากเพื่อรอ 1.02 น . เมื่อ 2
4 เมื่อวันที่ 21 มิ . ย . พระเยโฮวาห์สำหรับ Rаzumоvsky ตอบกลับต่อซาช่า Sаvelyev 2
4 ซาช่า ,ฟิล์มในรุ่นเดิมในภาษาอังกฤษและบทบรรยายด้านล่างบนเกลียวผมได้คนไทยการบรรยายของพวกเขาซึ่งแน่นอนว่าผมไม่เข้าใจภาษาไทย มันเป็นเรื่องยากมากภาษามัน ! ฉันรู้ดีว่ามีเพียงไม่กี่ประโยค - สวัสดี / จนกว่า / เป็นกรณีที่มีความสวยงามมาก / คุณและทั้งหมดได้ = ) )