— Привет, не могу пройти мимо и не

— Привет, не могу пройти мимо и не подойти к тебе, ты уж прости )

— Привет!

— Смотрю, у тебя внешность не тайская, могу я спросить - откуда ты originally?

— Я родилась в Непале, я непалка. Ты что-нибудь слышал про Непал? - садится на ступеньку.

(ах, ну ты сказала - слышал ли я что-то про Непал.. ахах)

— О, какая приятная неожиданность здесь в Бангкоке! Непал - моя любимая страна, you know.. - сажусь справа на ступеньку и я.

— Really, have you been there? - удивление, некий восторг в глазах. Людям всегда приятно, когда говорят о том, что их касается напрямую или близко им.

(сердце Непалу отдал, так и хотелось сказать, да по английски было бы не понятна эта фраза)

— Не один раз, и я по настоящему люблю Непал. И Гималаи. Хм, значит ты, позволь задать еще нескромный вопрос, ты - хинду? Или хинду и буддистка одновременно?

(в Непале тибетский буддизм перемешан с индуизмом, причем замес этот очень глубокий)

— Точно, я хинду и буддистка! - улыбается она с горящими глазами, в огромных бездонных зрачках которых отразились неоном рекламы и витрины вечернего Бангкока.

— Такое встретишь не каждый день здесь в Тае. И часто ли ты бываешь в Непале? - взгляд не могу оторвать от маслин её глаз, а в голове образы-воспоминания: ступы, Гималаи, ледники, мантры и что-то такое...

— По правде, я не помню Непал, так как выросла я в Мьянме. Знаешь такую страну? - с неким вызовом и подколом даже. Ах, детка, наткнулась ты на человечка..

(знаю ли я Мьянму? это что сегодня, шутка Бангкока такая что-ли?!)

— Ах, конечно я знаю Мьянму, я там тоже был и путешествовал. Янгон, Мандалай, Баган и прочее. А где именно ты там жила?

— Янгон.

— А вот Мьянма моя нелюбимая страна, в отличие от Непала, а ты прямо объединяешь в себе эти два полюса моего опыта, - эти слова, конечно, не слетели с моих уст.

А слетели подобные:

— Мьянму люблю менее, чем Непал, ты знаешь.

— Понимаю, сама не в восторге от неё.

— А что насчёт Таиланда?

— Это куда лучше, скажу я тебе...

..........

— By the way, my name is Paul, nice to meet you here

— I am Khushi, nice to meet you too, - прикосновение её тёплой ладошки, протянутой навстречу моей.

— А что это означает, "Куши"? Я точно знаю, что в хинду-именах всегда что-то заложено.

— Это переводится как "счастье", - окинув своим взором небо, ответила она...

12.06.2015^ Bangkok ^ Nana-plaza district

Послесловие:

Вообще заметил, знакомишься с кем-то из далёкой другой страны, и часто оказывается, что и сам там был. И как скажешь что-то типа (кстати тоже на днях в Бангкоке дело было):
- О, да ладно, ты марокканка? А я там у вас бывал, а ты из какой части? - Марракеш. - А, там в центре старом эта площадь с вкусной едой - так это вообще любовь моя! - вобщем, после таких фраз всегда вижу этот ВАУ-эффект в глазах. И не вру ведь ни капли в такие моменты.. )

И кого только в этом Бангкоке можно за день не встретить?! Нет правда, помимо вышеобозначенных, встречал даже парочку такую (это ещё в прошлый Бангкок) - одна пакистанка, а вторая вообще родом из Сомали, хотите верьте, хотите нет! Обе гражданки UK, надо же. Вспомнилось мне это сейчас. Да даже африканцев (именно из чёрной Африки ) тут полно в Бангкоке!

И да, сегодня без "фото девушки в студию", пожалуй. Иногда полезно развивать визуализацию и образное мышление =) Но прикрепить в тему что-то всё ж таки хочется, так что пусть будет это фото, созвучное с обронённой мною фразой:

— Your eyes like a shining ice on the tops of Himalayas... (Твои глаза прекрасны, словно сияющие льды Гималаев.. )

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

-สวัสดี สามารถไม่ผ่าน และไม่มาหาคุณ ยกโทษให้คุณ)— สวัสดี-ดู คุณมีลักษณะไม่ไทย สามารถฉันถามคุณอยู่จากเดิมหรือไม่ คือผมเกิดในเนปาล ฉัน nepalka คุณเคยได้ยินอะไรเกี่ยวกับเนปาล -อยู่ในขั้นตอนการ (โอ้ ดีคุณว่า -ฉันได้ยินอะไรเกี่ยวกับ AHAH...เนปาล)"โอ้ อะไรครับที่นี่ในกรุงเทพ เนปาลของฉันชื่นชอบประเทศ คุณรู้ว่า -ขั้นตอนถูกต้องและฉันซึ่งจริง ๆ คุณเคยมีหรือไม่ -แปลกใจ ความสุขที่ตา ดีเสมอเมื่อคนพูดที่ความกังวลของพวกเขาโดยตรง หรือปิด(แห่งเนปาลได้ และอยากบอกว่า ใช่ในภาษาอังกฤษจะไม่มีความเข้าใจวลีนี้)— แสดงว่าไม่ชอบเนปาลไม่ครั้งเดียว และ และเทือกเขาหิมาลัย อืมม คุณให้ถามตั้งเพรื่อแม้ จะเป็นฮินดู หรือฮินดูและพุทธศาสนาในเวลาเดียวกันหรือไม่(เนปาลทิเบตพระพุทธศาสนาผสมกับศาสนาฮินดู และผสมนี้ลึกมาก)-ตรง ฉันฮินดูและพุทธศาสนา เธอยิ้ม ด้วยสายตาเร่าร้อน นักเรียน bottomless ใหญ่ซึ่งสะท้อนโฆษณานีออนและ showcases เย็นกรุงเทพมหานครนี้ไม่ได้ทุกวันที่คุณพบในประเทศไทย และบ่อยคุณเยี่ยมเนปาล แอบไม่ฉีกตาเธอจากมะกอก และภาพในความทรงจำใจ: เจดีย์ หิมาลัย ธารน้ำแข็ง mantras และสิ่ง... — พูดตรงไปตรงมา จำไม่ได้เนปาลเนื่องจากผมเติบโตในพม่า คุณรู้จักประเทศ - มีความท้าทายและ podkolom แม้บาง โอ้ เด็ก stumbled คุณแมน(ฉันรู้ว่าฉัน? เป็นตลกตอนนี้พม่ากรุงเทพให้!)-โอ้ แน่นอนฉันรู้ว่าพม่า ฉันมีมากเกินไป และเดินทาง ย่างกุ้ง มัณฑะเลย์ พุกาม ฯลฯ และที่ตรงใจคุณที่นั่น-ย่างกุ้ง— และนี่คือ พม่าประเทศ unloved ซึ่งแตกต่างจากเนปาล และคุณขวาคุณสังเคราะห์เหล่านี้เสาสองของประสบการณ์ คำเหล่านี้ แน่นอน ไม่แพ้กับปากของฉันและบินคล้าย:– พม่ารักน้อยกว่าเนปาล คุณทราบ คือเข้าใจตัวเองในความกลัวของเธอ — และสิ่งที่เกี่ยวกับประเทศไทยหรือไม่ดีกว่ามาก ฉันจะบอกคุณ.............-โดยวิธี ชื่อของฉันคือ Paul ยินดีที่ได้รู้จักที่นี่— ฉัน Khushi ยินดีที่ได้รู้จักคุณมากเกินไป สัมผัสมือเธออบอุ่น outstretched ไปทางเหมืองสิ่งนี้หมายความว่า "Kushi" ฉันรู้ว่าสิ่งฮินดูชื่อ บางสิ่งบางอย่างเสมอแปลว่า "ความสุข" เริ่มต้นของสายตาของท้องฟ้า "เธอกล่าว12.06.2015 ^ ^ -ย่านนานาพลาซ่ากรุงเทพฯAfterword:โดยทั่วไปพบความคุ้นเคยกับคนจากไกลประเทศอื่น ๆ และมักจะปรากฎว่าเขาไม่มี และสามารถคุณพูดสิ่งที่ชอบ (นอกจากนี้ในกรณีกรุงเทพ):-โอ้ C'mon มีคุณนั่ง ในขณะที่ฉัน คุณมี และคุณกำลังเป็นส่วนหนึ่งของ -มาร์ราเกช - และ มีห้องเก่าสแควร์อร่อยอาหารดังนั้นนี้เป็นความรักของฉัน -ดังนั้น หลังจากวลีดังกล่าวเห็นผลว้าวตาเสมอ และไม่ได้โกหกเพราะในช่วงเวลาดังกล่าว... )และเฉพาะ ในการนี้กรุงเทพมหานครสามารถตอบสนองหรือไม่ ไม่จริง นอกจากนี้ พบคู่ได้ดังกล่าว (เป็นกรุงเทพล่าสุด) -หนึ่งวินาทีและเอฟทั่วไปมาจากโซมาเลีย เชื่อหรือไม่ พลเมืองทั้งสหราชอาณาจักร มันต้องเหมือนกัน ฉันจำที่ตอนนี้ ใช่แม้แอฟริกัน (แอฟริกาดำ) มีทั้งหมดในกรุงเทพและ Yes วันนี้ไม่ มีภาพของสาวในสตูดิโอ ที บางครั้งก็มีประโยชน์ในการพัฒนาความคิดสร้างสรรค์และการแสดงภาพประกอบเพลง =) แต่กับบางหัวข้อ Taki w ทั้งหมดต้องการ ให้เป็นพยัญชนะกับภาพนั้น ฉัน obronënnoj วลี:-ตาชอบน้ำแข็งส่องบนท็อปของเทือกเขาหิมาลัย (ตามีความสวยงาม เช่นขัดน้ำแข็งของเทือกเขาหิมาลัย)

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

- Hey, ฉันไม่สามารถผ่านและไม่ได้มากับคุณคุณยกโทษให้ฉัน) - Hello! - มองคุณลักษณ์ไทยไม่ได้ผมอาจจะถาม - ที่คุณทำ แต่เดิม? - ผมเกิดมาในประเทศเนปาลผมเนปาล คุณเคยได้ยินเนปาล? - นั่งบนขั้นบันได. (โอ้ดีคุณกล่าวว่า - ผมได้ยินสิ่งที่เกี่ยวกับเนปาล .. ahah) - โอ้สิ่งที่แปลกใจที่ดีในกรุงเทพฯที่นี่! เนปาล - ประเทศที่ชื่นชอบของฉันคุณรู้ว่า .. - นั่งบนขั้นตอนที่ถูกต้องและครั้งที่หนึ่ง- จริงๆมีคุณเคยมี? - เซอร์ไพร์สความสุขให้กับดวงตา คนมีความยินดีเสมอเมื่อมีคนพูดคุยเกี่ยวกับสิ่งที่พวกเขากังวลโดยตรงหรือใกล้เคียงกับพวกเขา. (เนปาลให้หัวใจและอยากจะพูด แต่ในภาษาอังกฤษมันจะไม่เข้าใจวลี) - ไม่ได้ครั้งเดียวและผมรักประเทศเนปาล และเทือกเขาหิมาลัย อืมคุณหมายถึงให้ฉันถามคำถามอื่นไม่สมควรคุณ - ฮินดู? หรือศาสนาฮินดูและพุทธศาสนาในเวลาเดียวกันได้หรือไม่(ในประเทศเนปาล, พุทธศาสนาในทิเบตผสมกับศาสนาฮินดูและนวดลึกมาก) - ใช่ฉันฮินดูและพุทธ! - เธอยิ้มที่มีการเผาไหม้ในสายตาของนักเรียนลึกขนาดใหญ่ที่สะท้อนให้เห็นถึงการโฆษณานีออนและโชว์ผลงานตอนเย็นในกรุงเทพฯ. - นั่นไม่ใช่ทุกวันที่คุณเจอกันที่นี่ในแท และวิธีที่คุณมักจะเคยไปเนปาล? - ดูฉันไม่สามารถฉีกตาของเธอจากมะกอกและภาพความทรงจำในหัว: เจดีย์เทือกเขาหิมาลัยธารน้ำแข็งมนต์และบางสิ่งบางอย่าง ... - ในความเป็นจริงผมจำไม่ได้เนปาลตั้งแต่ผมเติบโตขึ้นมาในพม่า คุณจะรู้ว่าประเทศนี้? - ด้วยความท้าทายบางอย่างและแม้กระทั่ง subring โอ้ทารกคุณสะดุดในคน .. (ฉันรู้ว่าฉันพม่าว่าในวันนี้เช่นเรื่องตลกของกรุงเทพฯมันคืออะไร?!) - โอ้ฉันรู้แน่นอนพม่าผมมีมากเกินไปและเดินทาง ย่างกุ้งมั ณ ฑะเล, พุกามและอื่น ๆ และที่ว่าคุณอาศัยอยู่ที่นั่น? - ย่างกุ้ง. - แต่พม่าเป็นประเทศที่ชอบน้อยที่สุดของฉันแตกต่างจากประเทศเนปาลและคุณก็รวมทั้งสองขั้วของประสบการณ์ของฉัน - คำเหล่านี้จะไม่แน่นอนบินออกมาจากปากของฉัน. และบินเช่น : - พม่ารักน้อยกว่าเนปาลคุณรู้. - คุณจะรู้ว่าผมไม่ได้ตื่นเต้นกับมัน. - สิ่งที่เกี่ยวกับประเทศไทยหรือไม่? - มันเป็นอะไรที่ดีกว่าผมสามารถบอกคุณ ... .......... - โดยวิธีการที่ชื่อของฉันคือพอลที่ดีที่จะพบคุณที่นี่- I AM Khushi ดีที่ได้พบคุณเกินไป - สัมผัสที่อบอุ่นของเธอมือของเธอที่มีต่อยื่นออกฉัน. - นั่นหมายความว่าอะไร "Kushi"? . ฉันรู้ว่าศาสนาฮินดูชื่อทุกสิ่งที่ธรรมชาติ- มันแปลว่า "ความสุข" - ต้องเอาของเขาจ้องมองท้องฟ้าที่เธอบอกว่า ... ^ ^ 2015/12/06 กรุงเทพฯนานาพลาซ่าตำบลวรรณกรรม: สังเกตเห็นโดยทั่วไปคุ้นเคย กับใครบางคนที่อยู่ห่างไกลจากประเทศอื่นและมักจะปรากฎว่าเขาอยู่ที่นั่น และวิธีที่คุณสามารถพูดสิ่งที่ต้องการ (ทางเดียวกันไม่กี่วันที่ผ่านมาในกรุงเทพฯมันเป็น): - โอ้มาคุณโมร็อกโก? ผมได้มีและคุณเป็นส่วนหนึ่งของ? - มาราเกช - และมีอยู่ในใจกลางของตารางเก่าที่มีอาหารอร่อย - ดังนั้นนี่คือความรักของฉัน! - โดยทั่วไปหลังจากวลีดังกล่าวมักจะเห็นผล WOW ในสายตา และไม่โกหกเพราะลดลงในช่วงเวลาดังกล่าว .. ) และผู้ที่เป็นเพียงในกรุงเทพฯนี้คุณไม่สามารถตอบสนองวัน?! มีความจริงไม่มีนอกเหนือจาก vysheoboznachennyh แม้ผมได้พบกับคู่ (มันยังคงอยู่ในกรุงเทพฯที่ผ่านมา) คือหนึ่ง - ปากีสถานและทั่วไปที่สองมีพื้นเพมาจากโซมาเลียเชื่อหรือไม่! ทั้งพลเมืองของสหราชอาณาจักรจะต้องเหมือนกัน ผมจำได้ในขณะนี้ ใช่แม้แอฟริกัน (เพราะสีดำแอฟริกา) มีที่สมบูรณ์ในกรุงเทพฯและใช่ตอนนี้ไม่มี "หญิงสาวในภาพสตูดิโอ" บางที บางครั้งก็จะเป็นประโยชน์ในการพัฒนาการสร้างภาพและความคิดสร้างสรรค์ =) แต่การที่จะแนบไปกับหัวข้อนี้เป็นสิ่งที่ taki ทุกคนจะเป็นที่พึงปรารถนาเพื่อให้มันเป็นภาพนี้สอดคล้องกับวลีobronёnnoyของฉัน: - คุณตาเหมือนน้ำแข็งส่องแสงบนยอดของเทือกเขาหิมาลัย ... ( ดวงตาของคุณมีความสวยงามส่องแสงเหมือนน้ำแข็งหิมาลัย .. )

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

- สวัสดีครับผมไม่สามารถส่งผ่านโดยและห้ามเข้าใกล้แก่พระองค์ว่า ' เจ้าทั้งหลายได้กระทำบาปต่อพระเยโฮวาห์มากเกินไป ?) - Hi ! พระเยโฮวาห์ - Look คุณจะพูดภาษาไทยไม่ได้ฉันสามารถถาม - สถานที่ซึ่งคุณได้รับ оriginаlly ใช่หรือไม่ ? พระเยโฮวาห์ - ผมเกิดในประเทศเนปาล , ฉัน непалка ได้ คุณมีบางสิ่งบางอย่างที่เคยได้ยินเกี่ยวกับประเทศเนปาลหรือไม่ ?- ตั้งอยู่บนสเต็ป พระเยโฮวาห์ ( โอ้คุณพูดว่า - ผมเคยได้ยินมาว่าสนธิสัญญาระหว่างประเทศเนปาล ABM ได้ดูโปรไฟล์ | ออกจากพระเยโฮวาห์ popondopolo a) - เปิด , สิ่งที่น่ามหัศจรรย์ใจในที่นี้ในกรุงเทพฯ ! เนปาลเป็นประเทศที่ใช้งานบ่อยของฉันให้คุณทราบ - ลืมมันไปอยู่บนฝั่งด้านขวามือบนสเต็ปและพระเยโฮวาห์ i. - จริงๆแล้วคุณไปที่นั่นมาแล้วหรือไม่ ?